德艺双馨 艺术常青——人民艺术家秦怡同志纪念座谈会现场

5月9日，由中国文联、上海市委宣传部指导，中国影协、中国评协、上海市文联、上海电影（集团）有限公司主办的“德艺双馨 艺术常青——人民艺术家秦怡同志纪念座谈会”在上海举办。在秦怡同志逝世一周年之际，与会者共同缅怀秦怡同志，追思学习她的艺术成就和高尚品格。

中国文联党组成员、副主席、书记处书记俞峰，中国文艺评论家协会副主席兼秘书长、中国文联文艺评论中心主任徐粤春，中国电影家协会分党组副书记、秘书长闫少非，上海市委宣传部副部长、电影局局长高韵斐，上海市文联党组书记、专职副主席夏煜静等主承办方负责人，与秦怡合作共事、交往的同事及朋友等百余人出席会议。

中国文联党组成员、副主席、书记处书记俞峰致辞

俞峰代表中国文联对秦怡同志表示崇高的敬意，向秦怡同志的亲友表示诚挚的问候。他指出，回顾秦怡同志的人生历程和艺术生涯，她经历风雨而初心不改，听党话，跟党走，为银幕、为艺术、为人民奉献了一生。我们纪念秦怡同志，不仅要回顾她的艺术人生、致敬她的杰出业绩、缅怀她的高洁风范，还要传承她的艺术理想、汲取她的智慧力量、弘扬她的精神风貌。

他号召广大文艺工作者学习秦怡同志对党忠诚、爱党报国的理想信念，把对党的忠诚、对国家的热爱融入文艺创作，用满腔热血讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民、讴歌英雄；学习她精益求精、孜孜不倦的求索精神，葆有对艺术的热爱和执着，勤奋刻苦，守正创新，无惧磨难，不畏挑战，不断攀登新的艺术高峰；学习她饱含赤诚、服务人民的创作态度，坚持以人民为中心的创作导向，思人民所思，感人民所感，把人民是否满意作为检验艺术的最高标准，立志创作出在人民中传之久远的精品力作；学习她淡泊名利、热心公益的高洁品性，克服浮躁情绪，摆正心态，积极践行社会主义核心价值观，把崇德尚艺作为一生的功课，为历史存正气、为世人弘美德、为自身留清名。

他认为，我们要致敬、缅怀、传承老一辈艺术家的宝贵经验和精神财富，既要从历史的、辩证的、审美的角度梳理老一辈艺术家的艺术成就，又要从时代的、社会的、人民的高度宣扬他们的艺术理想；既要对艺术家的艺术作品作客观、学理的评价，也要对他们“德艺双馨”的精神，尤其是他们的历史使命感和社会责任感作出高度评价，将他们的艺术精神和文化追求弘扬开来、传播下去。

他表示，我们要把老一辈艺术家的精神灌注到新时代文艺工作者的心中，引导他们守正道、走大道，鼓励他们多创新、出精品，支持他们挑大梁、当主角，做有信仰、有情怀、有担当的人，用情用力讲好中国故事。

与会嘉宾先后交流发言，共同回顾秦怡同志的艺术成就，缅怀她光辉的一生。这里我们撷取部分发言内容与读者分享。

陈东 上海市委宣传部原副部长

我跟秦怡同志的友谊始于1986年，当时我在市委统战部联络处工作，有一次陪秦怡同志去香港中文大学做讲座，去亚洲电视台做节目。我们俩在香港住了11天，秦怡老师跟我讲了很多关于她的艺术成长史。我做梦也没有想到，这一段经历竟然对我后来做宣传部分管文艺的副部长有着至关重要的作用，因为从那一刻起，我跟很多电影人、艺术家开始成了挚友。

我了解的秦怡老师具备三“大”特征：一是大美，二是大爱，三是大师。何谓大美？秦怡老师的美是由内而生的，1986年在香港中文大学讲课，面对热情的影迷，她非常淡定，有人大叫“好像是秦怡嘛”，她会说：“我长得很像她，你们认错了。”她去剧组总是一个人拉着行李箱，没有助理，没有保姆，与那些被一大堆工作人员簇拥着的所谓影星相比，她独自前行的背影可谓大美。

她从不抱怨命运的不公，她总是告诉我们要善待他人。我在瑞金医院的病房里曾经看到她穿着反穿衣去照顾小弟，我真的很感动！即使工作那么繁忙，她还是任劳任怨地照顾身边的一个又一个亲人，她是一个拥有大爱的人。她最美的高光时刻不是在银幕上，而是在生活中的时时刻刻。

90岁高龄后，她还在《毛泽东在上海1924》里演杨开慧的母亲，在《我坚强的小船》里演拆迁房中的老婆婆，在《青海湖畔》里演从青春到年老的气象学工程师。无论是在盛夏酷暑，还是高海拔地区，她都一直在拼命演戏。她曾表示“要拼到生命的最后一刻”。她是这么说的，也是这么做的。她是捧着一颗初心来，满载厚德美誉去。她曾在孙道临的雕像前说：道临，安息吧！我们会像你一样捧着新华字典进摄影棚，不读错别字。这就是上海电影人的骄傲！她就是上海电影人的标杆。秦怡老师，我们会永远以你为榜样，想念你。

唐明生 《秦怡传》作者

作为一个电影爱好者，能够为秦怡老师写作是十分荣幸的。多少年过去了，至今我还记得在秦怡老师那一间不大的客厅里听她娓娓而谈，谈父母，谈童年，谈离家出走，谈演戏拍电影，谈不同时期的理想与追求，也谈爱情、婚姻与家庭……从她多难而又多彩的人生故事中，我受到很大教育，心中也增添了对她的崇敬。

2017年《秦怡传》要出第三版时，秦怡老师对我谈的三个艺术感悟令人印象深刻：

首先，她认为演戏和做人是联系在一起的，拍电影不是谋生手段，如果为了谋生何必去搞文艺，文艺需要一种内在的强大的精神力量，它既来自于对文艺的追求，也来自于人民群众，将自己从艺术中得到的精神力量再释放给别人，这才是一个称职的演员应该追求的理想境界。文艺工作者不是为个人而演戏，而是为人民演戏，对戏负责，要演就演好，这是一个演员必须具备的高尚艺德。

其次，艺术作品中的人物虽多虚构，但都源于生活，来自时代，因而人物一定是跟着时代走的，那么演员也必须跟上时代，去体验人物内心感受，才能演出真实可信、打动观众的角色。演员要跟上时代，首先思想要跟上，要加强学习。思想合拍了，演任何人物都能搭准时代脉搏。

最后，要留下一些有价值的精神遗产，演员的任务是塑造好形形色色的人物，这就需要演员去体验各种各样的生活，熟悉各种各样的人物，拥有多方面的积累，进而才能通过角色形象给观众留下一种信念、一种品质、一种看待事物的方法。这样，观众才会既记住角色又记住演员。如果观众记不住，搞多大的宣传，建多大的纪念馆都没用。

秦怡在电影《青春之歌》中饰女革命者林红(左)

牛犇 上影演员剧团老艺术家

我最早跟秦怡认识是在20世纪50年代，那时我们就常常谈论关于拍电影的很多事情。我最早叫秦怡“阿姨”，后来叫她“大姐”，后来终于叫她“同志”了，因为她是我的入党介绍人之一。她给我的印象，不光在艺术上，而且在为人上，平时的接触之中，有太多我们后辈从艺者应该学习的东西。

例如我们在拍夏衍先生的《上海屋檐下》时，为了一滴眼泪，她拍七八遍都不放弃。因为剧本上要求那场戏是她躺在床上，一滴眼泪含在眼眶里，然后顺着眼角往下淌。但现场拍摄的时候演员是坐在椅子上，眼泪流淌的方向就不对了，就为了这滴眼泪的流向，拍了七八遍，直到最后一次，眼泪终于横着向耳边流下来，才算符合了要求。后来夏衍先生看了样片都赞了这一滴眼泪。一个那么有经验有名望的演员，为那么一滴眼泪，不厌其烦地一次又一次“重来”。我总跟青年人说，在艺术上什么叫精益求精？这就叫精益求精。

秦怡在家里是一个好妈妈，在单位是一个好同事、好同行，她在任何情况下，都不会摆一点点大演员大明星的架子，她总是跟群众在一起，总是把年轻人推在最前面。

秦怡同志我永远都记着她，永远都是我的榜样。她的形象也经常在我脑中激励着我，我不会忘记她。

佟瑞欣 上影演员剧团团长

我在秦怡老师去世后没有几天，在报纸上写了一篇怀念文章，今天看了看，很多仍是我特别想说的话。

对我而言，秦怡老师不仅仅是曾经的上影演员剧团演员，她更是剧团的一面旗帜。我是20世纪80年代进上影演员剧团工作，有很多机会跟秦怡老师接触。在一次公益演出后，秦怡老师和我聊起她正在筹备的电影《青海湖畔》，那天她聊兴很浓，我也颇感兴趣，俩人聊了很久意犹未尽。老人家对晚辈的关心爱护和对电影的热爱给我留下深深印象。而秦怡老师的执着和信念，最终让她以93岁的高龄在海拔3800米的高原拍成了《青海湖畔》，我也有幸见证了整个过程。2014年上影演员剧团和上海市慈善基金会共同举办了上海公益微电影节，我们请秦怡老师做顾问，她说做公益是好事，用电影来做公益更是天大的好事，只要你需要我，我永远在你身边。正像秦怡老师所说的，她永远站在我身边，就像一棵大树一样可以依靠，就像一把伞一样，和众多的老艺术家一起为困难中前行的上影演员剧团挡风遮雨。

秦怡老师的美来自于外在，更来自于内在，来源于坚强。她很少教育我们，但却总是影响着我们。秦怡老师得过很多荣誉，是“人民艺术家”“最美奋斗者”，而我想说，她不仅为这个时代、为中国电影留下了很多刚毅、美丽、勇敢的银幕形象，在生活中她同样是令人尊敬的前辈。有人曾经这样描述她：有一种美丽能够笑傲岁月，有一种美丽可以历久弥香。而秦怡老师自己说过，人活在这个世界上最最要紧的东西还是价值，就是自己给予了这个世界什么。别人不在乎你得到多少，而是看你付出多少。这就是秦怡朴素而精彩的价值观。

秦怡在电影《女篮五号》中饰母亲林洁(右)

乔榛 上海电影译制厂原厂长

秦怡老师是一位伟大的人民艺术家，也是一位伟大的母亲。在我心目当中，我觉得再多的桂冠加在她头上都不显多，但是我知道，她从来不觉得自己是一个伟大的人，她从来就觉得自己是一个普通的热爱电影艺术的人。从年轻时候起，一直到功成名就，再到耄耋之年，她始终在孜孜不倦地为电影艺术贡献出她的一切。在我心目中，秦怡老师是楷模、亲人、母亲。在秦怡老师心里，她也一直把我当作是她的儿子一样对待。她常常跟我说：“我们从事艺术创作，首先应该把人做好。”其实文艺工作者，就像是灵魂工程师，如果自己的灵魂不干净，又如何去创作艺术作品呢？看到我用“澄怀观道”四个字作为座右铭，她说，你想得对，我们就得这样做人，就得把私心杂念、污泥浊水、自我意识全部荡涤干净，用一颗纯净真诚的心对待你眼前一切的人、事、物，通过你自己的剖析、理解、悟觉去行你的为人之道，从业之道。这种教导深入骨髓，秦怡老师就是这样做人的，她用一颗纯净、善良、真诚的心去对待周遭一切，特别是她的事业。

她是一个伟大的母亲，小弟病重住院期间，年逾八旬的秦怡老师坚持每天陪夜。小弟生前对她说：“妈妈，我要是走了，你就会轻松多了。”旁人听了心里都不知是何滋味，但秦怡老师是那么地坚强，她强忍住眼泪，说：“小弟，你乖，你能体会妈妈的心，我太安慰了。”

一次我在演出中朗诵了一首诗，结束后秦怡老师眼含热泪地拉住我，说：“你刚才朗诵的那首诗，说出了我的心里话，那就是我几十年的人生感悟啊！”我当即把诗抄给她。她还说：“你要好好地教我朗诵，你朗诵得那么感人，说出自己的心里话，我也应该向你学习，说自己的心里话。”

秦怡在电影《铁道游击队》中饰芳林嫂

金斐姮 秦怡女儿

今天是我妈妈离开我们整整一年，今天早上在福寿园举办了送别我妈妈的仪式，来自四面八方的领导们、同志们、朋友们、亲友们，大家都在叫着“秦怡同志”“秦老师”“秦妈妈”“秦阿姨”“秦奶奶”……妈妈，您听见了吗？

妈妈1922年1月31日出生，在那个还有很多妇女缠小脚的社会中，我想一个十五六岁的女孩子，才念到中学，她就把自己的责任和国家的命运结合在一起，这是多么不容易、多么不可想象的事情！她没有告诉家里，偷偷跑到武汉，跑到重庆、四川去参加革命。她在重庆先是唱歌，接着演话剧，后来又拍电影。可是她当时觉得自己是来参加革命的，这个唱歌、演戏好像不是革命。后来在周总理、陈毅他们的教育和引导下，她明白了演电影、演话剧也是革命工作，而且是非常重要的革命工作。从此，她就把演戏和拍电影当做一生的事业，念念不忘，时时刻刻都放在心里。

妈妈，你在这个世界上待了100年零5个月，真正做到了长命百岁。今天在领导、专家、同志们、朋友们的讲述中，我更了解我的妈妈了。妈妈，您是一个一辈子美丽、一辈子优雅、一辈子坚强的典范。现在您终于可以好好地休息休息了，今天有很多的人来参加追思会，大家都万分悲痛，怀念着他们永远不会忘记的人。

我代表我们全家，感谢来参加我妈妈追思会的领导们、同志们、亲朋好友们！祝所有人幸福安康。

签发：杨晓雪

审核：都布

责编：闫泓琪

延伸阅读：

缅怀秦怡丨中国百年电影史的见证者和耕耘者

电影艺术家秦怡：坚韧前行 美丽人生

表演艺术家秦怡专访：电影人的天职是传递真善美